

ふたつの海
KAILUAカイルア
MM-1 / MM-1D
- PT900
- ¥305,000〜
- K18
- ¥395,000〜


01Concept
hulaに想いを込めて
愛する人に大切な思いを伝えるための
ハワイアンジュエリー
助け合うことで幸せや喜びを
共に分かち合ってゆく
ハワイアンに根付く精神は
ふたりの愛と同じ
繰り返す波のように
永遠に続く日々を
一番近くで見守ってくれます
9
Designs
ふたりで選べる
9つのデザイン
4
Materials
ハードプラチナと
3色のK18から選べる
19th
Century
ハワイ王朝から
受け継がれる伝統
4
Shops
山形・宮城・石川・沖縄
の正規取扱店

02About
「身につける人を幸せへと導き、災いから身を守るお守り」と古くから言い伝えられているハワイアンジュエリー。
『ハワイアン・エアルーム・ジュエリー』が正式名称です。「代々伝わる宝」「家宝」ともいわれており、祖母から母、母から娘へと代々受け継がれるもの。
そして家族や恋人など、大切な人への愛情を表現するものとして、ハワイでは今もなお、深く永く愛されています。
03History
17thLate 17th century / England
17世紀後半、イギリスで流行した家族や友人など大切な人への愛情や思い出を表現した「センチメンタルジュエリー」が、ハワイアンジュエリーのルーツといわれています。
19th19th century / Kingdom of Hawaiʻi
ハワイ王朝最後の女王リリウオカラニは、イギリス王室と親交が深く、アルバート王子の死を悼み追悼の意を込めてゴールドのバングルを作ったといわれています。生涯身に着けていたとされるこのバングルには「HOʻOMANAʻO MAU(永遠なる想い)」の文字が描かれているそうです。
NowToday / Hawaiian Heirloom Jewelry
これがハワイの伝統となり、現在も深く愛されるハワイアンジュエリーの誕生とされています。マウオリはその想いを、ふたりの結婚指輪としてお届けします。
04Craftsmanship

人生の主役は指輪ではなくおふたり。指輪としての美しさ、指につけた時の美しさへの追求は当然のものとして、並んだふたりの美しさに寄り添う美を追求しています。
その昔、愛しさを伝えるために、言語よりも先に形となって生まれたハワイアンジュエリー。不変の様式と特徴的な彫りが共存する伝統のハワイアンジュエリーに、現代的な洗練性を調和しました。
ハワイアンジュエリーの繊細な彫りを、匠がひとつひとつ丁寧に施しています。原型から作成、磨きに至るまで全てを一カ所で行う特別な工房を実現しました。ほんの僅かな誤差も許さない繊細な匠の技が、薬指の小さな世界に美しい情景を広げています。

原型の作成から磨きまで、
全ての工程をひとつの工房で。
Touched Feel
内面仕上げ
日常的に生涯身につけるものだから、ダイヤモンドの輝き、リングのデザインと同じように優しい指なじみ、フィット感をも追求しています。丹念に磨き上げることで、なめらかな肌触りを実現し装着時の違和感を軽減しています。
側面仕上げ
リングのデザインごとに最適な「厚み」と「丸み」を実現することで指通りを滑らかにすると同時に、指に当たる面積を少なくし、美しい内甲丸※に仕上げています。しっかりとフィットしながらも、余裕が生まれる自然な着け心地で感触の美しさにまでこだわっています。
※内甲丸(うちこうまる):指に馴染むよう、リングの内側に付けられたカーブ。

Diamond
リングの印象に大きく影響を与えるダイヤモンド。マウオリでは直径1mm以下の小さなメレダイヤにも厳しい品質チェックを行い、ブライダルリングにふさわしいダイヤモンドのみを使用しています。厳選されたダイヤモンドが、卓越した技術と洗練された美的感覚をもった匠の手によって、リングの一部としてセッティングされたとき、ダイヤモンドの輝きは最大限に引き出され、リングはより光に溢れてゆきます。
ダイヤモンドの美しさを決定づけるプロポーションだけは、原石の質に頼ることができず、人間の手によってカットが施され、輝きが左右されます。豊富な経験をもった職人の研磨技術で仕上げられたダイヤモンドは、ピュアな輝きを生み出します。

05Ring Collection


ふたつの海
MM-1 / MM-1D


まばゆい空
MM-2


架け橋
MM-3


楽園
MM-4 / MM-4D


約束
MM-5


ふたりの夢
MM-6


絆
MM-7


愛
MM-8


深い気持ち
MM-9D
06Material Arrangement
生涯を通して肌に触れ続けるものだから、マテリアルそのものにもこだわっています。非常に高い純度の貴金属に、独自の技術で特別な肌触りを持たせたマウオリのマテリアル。4種類から、おふたりらしいマテリアルをお選びください。

Hard PlatinumPT900
特に希少性の高いピュアなプラチナに、長年の開発と技術により特別な硬度を実現したハードプラチナ。一般的なプラチナよりも1.5倍硬度が高く、生涯身につけるリングとしてふさわしい素材です。いつまでも変わらず、ふたりと寄り添い続けるリングであるように、想いを込めてご提案します。

Yellow GoldK18
世界的品位である純度75%のゴールド(K18)を使用し、美しく黄色みがかった華やかな色味を表現しました。コーティング(メッキ)を施していないため、剥離の心配がなく、安心して着用いただけます。

White GoldK18
純度75%のゴールド(K18)に希少性の高いパラジュウムを配合した、ウエディングリングにふさわしい素材です。高い技術が必要となり、通常より5倍以上の時間をかけて製作します。上品なグレーゴールドの色合いが特徴で、コーティング(メッキ)を施していないため剥離の心配がありません。

Pink GoldK18
純度75%のゴールド(K18)を使用し、美しく輝くようにと少し紫がかったピンクの色味を表現しました。一般的なピンクゴールドと違い、肌馴染みがよいのが特徴です。コーティング(メッキ)を施していないため、剥離の心配がなく安心です。
07Ring Arrangement

Finish
リング表面の仕上げ加工は、お好みに合わせてアレンジが可能です。

Secret Stone
リングの裏側に、誕生石や記念月などの宝石やダイヤモンドを埋め込むアレンジです。薬指に触れるおふたりだけの秘密のアレンジとして人気です。
※ブルーダイヤモンドはトリートメント処理を施した石です。


Premium Pink Sapphire
ホワイトダイヤモンドメレを、ダイヤモンドカットを施した高品質なピンクサファイアに変更することができます。淡いピンク色のPastelカラーと、しっかりと存在感のあるVividカラーの2種類のお色からお選びいただけます。

Message Engraving
リング内側におふたりの大切な記念となる日付やメッセージなどを無料で刻印することができます。リングデザイン・サイズ・書体によって、刻印できる文字数が異なります。
※メッセージ刻印は1度に限り無料です。※刻印を後日ご連絡の場合は、納品予定日の2週間前が締め切りとなります。※シークレットストーンは3文字計算となります。※加工後の刻印の入れ直しは有料対応となりますのでご注意ください。
Message Sample
日付・イニシャル
英語
フランス語

08Order & After Maintenance
Order System
4〜5週間でお届け
人生に寄り添うものだから、責任を持ってお客様にお届けするために、全ての工程をひとつの工房で手がけています。様々な工房で分業され、納品に1ヶ月半から2ヶ月お待ちいただく一般的な製法ではなく、徹底した品質管理と製作コントロールを実現した一貫体制により、匠がひとつひとつ想いを込めて丁寧に手作りしています。お急ぎの際はお気軽にご相談ください。
Warranty Card
初回無償磨き直し or サイズ直し
ご購入いただいた指輪ひとつひとつに発行しているワランティカード(保証書)をお使いいただくことで、指輪の①磨き直し加工 または ②サイズ直し(±2号まで)のいずれかを、初回のみ無償でアフターケアいたします。何年経っても、お好きなタイミングでご利用いただける、安心の永久保証制度です。
【対象マテリアル】プラチナ・K18 ※保証書対応となる加工は①②のいずれかのみで、基本料金以外の加工料は有料です。※サイズ直しで±2号を越える場合は、別途費用が発生します。
After Maintenance
おふたりにとって最も大切なブライダルリングを生涯安心してお使いいただけるように、ご購入後のアフターメンテナンスも真心を込めてご対応します。5年後、10年後に指輪のサイズが合わなくなった際のサイズ直し、10年、20年と長い年月を共にした指輪への磨き直し加工など、充実したアフターメンテナンスをご用意しています。
ブライダルに使われる主な貴金属(プラチナ、ゴールド)は性質上、使用することで小さな傷や表面のくすみが発生します。磨き直し加工で小さなキズを除去し、輝きを取り戻すことができます。
10年、20年と使い続けるなかで、体型の変化などにより指のサイズが変わることがあります。サイズが合わない状態で使用を続けると変形の原因にもなるため、サイズ直しをおすすめしています。
| 磨き直し加工 | ¥8,800 |
|---|---|
| サイズダウン | ¥8,800 |
| サイズ #0.5〜1.0 UP | ¥14,300 |
| サイズ #1.5〜2.0 UP | ¥19,800 |
| ヘアライン または ホーニング加工 | ¥6,600 |
|---|---|
| 刻印入れ直し | ¥11,000 |
| メッキかけ直し | ¥5,500 |
※表面仕上げ加工の施されているリングは、別途表面仕上げ加工代金を頂戴します。※サイズ直しの際は刻印の入れ直しが必要です。※変形している等、リングの状態により追加料金を頂戴することがあります。※デザイン・仕様により、サイズ直しをお受けできない場合があります(その場合はお作り直しでの対応となります)。※メンテナンスの納期は通常1ヶ月ほどです。
09Q&A
「ハワイアン・エアルーム・ジュエリー」が正式名称です。「代々伝わる宝」「家宝」ともいわれ、祖母から母、母から娘へと受け継がれてきました。
「身につける人を幸せへと導き、災いから身を守るお守り」と古くから言い伝えられています。家族や恋人など、大切な人への愛情を表すジュエリーとしてハワイで今も愛されています。
ハードプラチナ(PT900)と、K18のイエローゴールド・ホワイトゴールド・ピンクゴールドの4種類からお選びいただけます。
ハードプラチナ(PT900)は1本¥255,000から、K18は1本¥325,000からです。価格はデザイン・素材・サイズ(4段階)によって異なります。各デザインの「価格・仕様を見る」で一覧をご確認いただけます。
お届けまで4〜5週間ほどお時間をいただいております。原型の作成から磨きまで全ての工程をひとつの工房で行っています。お急ぎの際はご相談ください。
リング内側へのメッセージ刻印は1度に限り無料です。書体は明朝体・ゴシック体・筆記体の3種類から選べ、文字数はサイズ#5未満で10文字まで、#5以上で20文字までです。刻印内容を後日ご連絡いただく場合は、納品予定日の2週間前が締め切りです。
はい。指輪ごとに発行するワランティカード(保証書)で、磨き直し加工またはサイズ直し(±2号まで)のどちらかを初回のみ無償で承ります。何年経ってもお好きなタイミングでご利用いただける永久保証制度です(対象:プラチナ・K18)。
はい。リングの裏側に宝石を埋め込む「シークレットストーン」を承っています。誕生石は各種¥3,850(4月のダイヤモンドを除く)、ホワイト・ブルー・ブラックダイヤモンドは¥5,500、ピンクダイヤモンドは¥28,600です。
山形・宮城・石川・沖縄の正規取扱店4店舗でご覧いただけます。店舗情報はこのページの「SHOP」をご確認ください。
10Shop List
マウオリの結婚指輪は、全国4店舗の正規取扱店でご覧いただけます。
ご来店の際は、事前の来店予約がおすすめです。



