取扱店舗を探す

HAWAIIANColumn

ハワイアンジュエリーの意味と歴史|結婚指輪に込める想い

ハワイアンジュエリーの物語

マウオリの結婚指輪 PILILANI(ピリラニ)のイメージ写真

ハワイアンジュエリーの正式名称は「ハワイアン・エアルーム・ジュエリー(Hawaiian Heirloom Jewelry)」。エアルーム(heirloom)は「家宝」「受け継がれるもの」を意味し、大切な人へ想いを込めて贈る宝物として、ハワイで150年以上の歴史を持つ伝統工芸です。

ハワイアンジュエリーの誕生

ハワイアンジュエリーの起源は19世紀後半にさかのぼります。ハワイ王朝最後の女王リリウオカラニが、英国ヴィクトリア女王から贈られたバングルに深く感銘を受けたことがきっかけとされています。

女王はそのバングルにハワイ語で「永遠の想い(Ho'omanao Mau)」と刻み、以来、ハワイの人々のあいだで大切な人への贈り物として広まっていきました。

彫りに込められたモチーフの意味

ハワイアンジュエリーの特徴は、一つひとつ手作業で施される繊細な彫り。モチーフにはそれぞれハワイの自然や文化に根ざした意味があります。

代表的なモチーフ

  • スクロール(波) — 永遠に寄せては返す波のように、途切れることのない愛情
  • プルメリア — 大切な人の幸せを願う花。ハワイでは「神が宿る花」とも
  • マイレ — 神聖な絆を結ぶ葉。結婚式でふたりの手を結ぶレイに使われる

マウオリの9つのデザインは、こうしたハワイの伝統的なモチーフを現代の結婚指輪にふさわしい繊細さで表現しています。

結婚指輪としてハワイアンジュエリーが選ばれる理由

世界にひとつだけの手彫り

マウオリの結婚指輪は、原型の作成から磨きまで全工程をひとつの工房で一貫して行い、職人が一本一本手作業で彫りを施します。同じデザインでも、手彫りならではの微妙な表情の違いが生まれ、ふたりだけの特別な一本になります。

着けるほどに馴染む素材

素材はハードプラチナ(PT900)とK18(ホワイト・ピンク・イエローゴールド)の4種類。日常的に着け続ける結婚指輪だからこそ、耐久性と着け心地の両方を大切にしています。

彫りに込めたふたりの物語

たとえば「Kailua」は「ふたつの海流」をテーマに、寄り添うふたりの姿を波のモチーフで表現。「Lokahi」は「調和」を意味するハワイ語から名づけられています。デザインごとに異なるテーマが、ふたりの想いと重なるリングを見つける手がかりになります。

ハワイアンジュエリーの結婚指輪を選ぶときのポイント

ポイント確認すること
デザインモチーフの意味がふたりの想いに合うか
素材ハードプラチナかK18か、肌の色に合う素材を
幅彫りの見え方は幅で変わる。実物で確認を
着け心地日常使いするものだから、必ず試着を

結婚指輪は毎日身に着けるものだからこそ、写真だけでなく実物を手に取って、彫りの繊細さや着け心地を確かめることが大切です。マウオリの結婚指輪は正規取扱店の店頭でお試しいただけます。

ハワイアンジュエリーの繊細な彫りと着け心地は、
お近くの正規取扱店でお確かめください。

取扱店舗を探す9つのデザインを見る

試着できる店舗を探す リングを見る